Yôsuke s’est endormi dans le bus. Arrivé au terminus, le chauffeur le réveille. C’est un coin de campagne et il n’y a pas de retour possible avant le soir. Heureux...