New York, 1954. D’un toit surmontant Gramercy Park, une jeune femme observe les habitants de la ville, tout en prenant soin de ses ruches. Dans l’immeuble d’en face, un caïd...