Avec Jekyll & Hyde, le docteur et l’assassin, les italiens Marco Cannavo et Corrado Roi proposent une libre adaptation de l’un des romans cultes de la littérature fantastique. Brillant.
Un enfant violenté
1866. Une ferme isolée dans les environs de Londres. C’est ici que grandit le jeune Henry Jekyll. Un jour, dans une grange de la demeure familiale, il est le témoin des ébats amoureux de sa mère avec un palefrenier. Ces deux-là, furieux, pour s’assurer du silence d’Henry, vont infliger à son corps la signature du bétail, le fer rouge et le J de Jekyll.
C’est la séquence qui ouvre l’album Jekyll & Hyde, le docteur et l’assassin, cosigné par les italiens Marco Cannavò et Corrado Roi, édité par Lo Scarabeo/Glénat.
Dans les brouillards londoniens
Librement adapté de l’œuvre de l’écossais Robert Louis Stevenson, L’étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, cet album grand format de 96 pages nous plonge dans les bas-fonds de Londres à la fin de l’époque victorienne, dans les quartiers mal famés de WhiteChapel ( là où sévissait Jack l’éventreur ) ou les fumeries d’opium de Soho.
C’est notamment dans ces endroits que l’on retrouve trente ans plus tard Henry Jekyll, devenu médecin. Le jeune savant a mis au point un élixir, une mystérieuse potion, une drogue qui va lui permettre de séparer son bon côté de son mauvais… En somme, une double personnalité. Jekyll, une fois le breuvage absorbé, nuit après nuit, devient Hyde et commet les pires atrocités. Ici, (ce n’est pas le cas dans le roman) Hyde s’en prend à des prostituées, rencontre Jack l’éventreur et se laisse séduire par une jeune et belle photographe, Amelia Dyer, qui elle aussi semble hantée par de curieux attraits morbides…
Un compagnonnage efficace
Tout ce monde-là est mis en scène dans un scénario à multiples rebondissements bien orchestré par Marco Cannavò, qui adapte ici son troisième roman gothique, après les très séduisants Frankenstein et Dracula, précédemment publiés chez le même éditeur.
Son compagnonnage avec Corrado Roi est des plus réjouissants, ce dernier collant parfaitement aux atmosphères glauques et frissonnantes de ces histoires. Son dessin fait au lavis en noir et blanc, ses clairs obscurs et ses visages inquiétants déformés par la peur ou la haine peuplent ses planches pourtant aérées et aériennes…
Des questions métaphysiques
Désormais mondialement connu, ce court roman de Stevenson, publié pour la première fois en 1886 a traversé sans encombre toutes les époques jusqu’à nos jours. Car outre ses aspects horrifiques qui peuvent aujourd’hui prêter à sourire, ce récit pose bien d’autres questions, plus métaphysiques que fantastiques.
Il nous dit par exemple que l’homme n’est pas un, mais multiple, que parfois un égale deux… C’est avec d’autres mots ce que dit Jekyll dans le roman : » Aussi bien sur le plan scientifique que sur le plan moral, je m’approchais donc graduellement de cette vérité, dont la découverte partielle m’a par la suite conduit à un si terrifiant naufrage: l’homme n’est pas véritablement un, mais véritablement deux. Je dis deux, parce que l’état de ma connaissance ne va pas au-delà de ce point… »
Adaptations multiples
Cette histoire fascine, on le comprend. À tel point qu’elle a suscité maintes adaptations. Plus d’une vingtaine de films au cinéma dont des parodies, comiques ( avec Jerry Lewis) des dessins animés, une célèbre chanson de Serge Gainsbourg sur le disque Initials B.B., et bien sûr aussi des bandes dessinées.
On en saura encore plus à la lecture du dossier richement illustré « Jekyll & Hyde…ET NOUS « proposé en fin d’album par Marco Grasso.
- Jekyll & Hyde, le docteur et l’assassin
- Scénario : Marco Cannavò
- Dessin : Corrado Roi
- Éditeur : Lo Scarabeo/ Glénat
- Prix : 23 €
- Parution : août 2025
- ISBN : 9782344068588
Résumé de l’éditeur. À Londres, le docteur Jekyll, un philanthrope obsédé par l’idée de cohabitation en un même être de plusieurs personnalités, met au point une potion pour séparer son bon côté de son côté sombre. Mais c’est ce dernier qui bientôt prendra le dessus pour le transformer en monstrueux Mister Hyde… Après Dracula et Frankenstein, ce troisième volume consacré aux classiques littéraires du fantastique gothique adaptés en bande dessinée offre un souffle nouveau à Docteur Jekyll & Mister Hyde, le chef-d’œuvre de Robert Louis Stevenson. À travers l’étrange affaire du docteur Jekyll, Marco Cannavó explore le thème de la dualité qui caractérise le roman, les notions de bien et de mal ainsi que le dédoublement de personnalité, ce que souligne superbement Corrado Roi, grâce aux subtils contrastes de son trait en clair-obscur.
À propos de l'auteur de cet article
Jean-Michel Gouin
Passionné par l'écrit, notamment l'histoire, la littérature policière et la bande dessinée, Jean-Michel Gouin a été journaliste radio et presse écrite pendant une trentaine d'années à Poitiers.
En savoir
