Le dessinateur Cyril Bonin adapte La poursuite du bonheur, le roman fleuve de l’auteur à succès Douglas Kennedy. Une histoire d’amour tumultueuse dans l’Amérique de l’immédiate après-guerre.
BIENVENUE EN AMÉRIQUE
Il aura suffi d’une nuit. Une nuit d’amour qui engagera toute leur vie. C’est celle de Sara et de Jack et c’est l’argument de départ de « La poursuite du bonheur », un gros roman de l’auteur à succès Douglas Kennedy, paru chez Belfond en 2001.
C’est ce pavé que le dessinateur strasbourgeois Cyril Bonin a en partie adapté et dessiné pour le compte de l’éditeur Philéas.
Nous sommes dans les années 1940-1950, dans une Amérique encore bien puritaine et qui découvre le maccarthysme, du nom de ce sénateur de sinistre mémoire qui se fit connaître en prononçant un discours sur les « ennemis de l’intérieur ».
Ce dernier affirmait par exemple détenir une liste de membres du Parti communiste ayant « infesté » le département d’État des États-Unis. Dans les années qui suivirent, les accusations de contagion au sein du département d’État, mais aussi de l’administration, de l’US Army ou encore d’Hollywood donneront lieu à des enquêtes qui créeront un climat de paranoïa anticommuniste. On parlera alors de Chasse aux Sorcières, de Seconde Peur Rouge (Second Red Scare).
AMOUREUX AU PREMIER REGARD
C’est dans cette atmosphère délétère que le romancier Kennedy fait évoluer les deux jeunes amants. Un soir de Thanksgiving 1945, Sara, 23 ans, fraîchement débarquée à New-York fait la connaissance de Jack Malone, journaliste de l’armée américaine en permission. Coup de foudre immédiat. Au lendemain d’une nuit d’amour, Sara se dit: » Jack Malone ne me laisserait pas en paix. J’étais malade de lui ».
Entre les deux va se dresser Eric, frère de Sara. Jeune et beau dramaturge, engagé politiquement avant la guerre, il sera celui par qui le malheur arrivera. Ses anciennes sympathies pour le parti communiste et ses penchants homosexuels lui vaudront bien des tracas, jusqu’à une issue fatale…
La poursuite du bonheur : UNE ADAPTATION RÉUSSIE
Familier des adaptations littéraires, Cyril Bonin réussit une fois encore de restituer l’atmosphère d’une époque. Il multiplie les cadrages serrés et les gros plans sur les visages. Son travail au fusain, sans aplats, ses verts, bruns et orangés dominent l’album.
Côté scénario, il a du opérer tout un travail de découpage puisqu’à l’origine, La poursuite du bonheur est un copieux roman de 700 pages, divisé en deux périodes. Le dessinateur a choisi d’évoquer ici l’histoire d’amour entre Sara et Jack, pas celle qui des années plus tard mettra en scène Kate, la fille de Jack et Sara.
Au final, l’unité de lieu, de temps et d’action confère à ce bel album de 144 pages toutes les facettes d’une tragédie moderne.
- La poursuite du bonheur
- Auteur : Cyril Bonin d’après le roman de Douglas Kennedy
- Editeur : Philéas
- Prix : 21, 90 €
- Parution : 3 Octobre 2024
- Nombre de pages : 152
- ISBN : 9782491467302
Résumé de l’éditeur : Manhattan, Thanksgiving 1945. Artistes, écrivains, musiciens… Tout Greenwich Village se presse à la fête organisée par Eric Smythe, dandy et dramaturge engagé. Ce soir-là, sa soeur Sara, fraîchement débarquée à New York, croise le regard de Jack Malone, journaliste de l’armée américaine en permission. Sara tombe amoureuse de Jack au premier regard, et ce sera l’amour de sa vie. Mais, rien n’est simple… Amour d’une nuit, passion d’une vie, l’histoire de Sara et Jack va bouleverser plusieurs générations. L’autre homme dans la vie de Sara, c’est son frère Éric, un artiste qui s’est laissé tenter par le communisme qu’il percevait comme porteur de plus de justice sociale. Il a même adhéré au parti pendant quelques années, avant de prendre ses distances… Mais en plein Maccarthysme, les autorités chassent les communistes et les homosexuels qui seraient susceptibles de nuire à la patrie…
À propos de l'auteur de cet article
Jean-Michel Gouin
Passionné par l'écrit, notamment l'histoire, la littérature policière et la bande dessinée, Jean-Michel Gouin a été journaliste radio et presse écrite pendant une trentaine d'années à Poitiers.
En savoir
