Les éditions Sarbacane nous proposent ce mois-ci de redécouvrir un classique de la littérature : Pour qui sonne le glas, le roman d’Ernest Hemingway se voit ainsi adapté graphiquement par Jean-David Morvan et sublimé par les crayons de Pierre Dawance.
Espagne, printemps 1937
Robert Jordan a une mission. Il a un pont à faire sauter, au bon moment, pour favoriser l’attaque républicaine vers Ségovie et empêcher l’arrivée des renforts franquistes. Rejoignant le maquis pour préparer son plan, il se joint à des partisans antifascistes cachés dans les montagnes. S’y trouvent notamment Pablo, le chef de groupe, Anselmo, l’ancien et deux femmes : Pilar, la femme de Pablo et Maria.
Robert et Maria
Jean-David Morvan adapte le roman d’Ernest Hemingway. L’auteur américain, Prix Nobel de Littérature en 1954, s’inspire de ses années en Espagne où, en tant que journaliste, il couvre la Guerre aux côtés des républicains. Il raconte l’attente d’un homme venu combattre pour la liberté, il raconte aussi ses rapports avec un groupe composite de partisans ayant pris le maquis. Et parmi eux, deux femmes: Pilar, cheffe officieuse et Maria dont il tombe immédiatement amoureux.
Pour qui sonne le glas ?
Ce célèbre roman publié en 1940 a connu une adaptation cinématographique non moins célèbre en 1947. Le film réalisé par Sam Wood voit le couple Robert Jordan-Maria incarné par Gary Cooper et Ingrid Bergman.
Rappelons par ailleurs que le titre fait référence à un des textes les plus célèbres de la littérature anglaise du poète John Donne (1624) :
« Nul homme n’est une île, un tout en soi ; chaque homme est part du continent, part du large ; si une parcelle de terre est emportée par les flots, pour l’Europe c’est une perte égale à celle d’un promontoire, autant qu’à celle d’un manoir de tes amis ou du tien. La mort de tout homme me diminue parce que je suis membre du genre humain. Aussi n’envoie jamais demander pour qui sonne le glas : il sonne pour toi. »
Un feu ardent graphique
Pour qui sonne le glas, c’est aussi le récit de l’urgence de vivre, de s’aimer dans ces montagnes chauffées par le soleil mais où la neige peut tomber, même en juin. Une lumière vive magnifiquement rendue par les crayons de couleurs de Pierre Dawance.
Pour sa première bande dessinée, il réalise des prouesses. D’abord surprenants, ses personnages et ses ambiances imposent une force, une tension omniprésente tout en maintenant un feu ardent et lumineux. Quelques flashbacks alimentent le récit dans un noir et blanc d’une grande finesse. Mais qui dit lumière dit ombre… et elles pèsent. L’ensemble s’avère fascinant !
La guerre, l’amour, la mort
Pour qui sonne le glas, c’est finalement une réflexion sur la guerre, l’amour, la mort. Ce magnifique objet livre des éditions Sarbacane est une claque dont j’ai mis quelques jours à me remettre. S’il y a un album à ne pas manquer ce mois-ci, c’est celui-là !
- Pour qui sonne le glas
- Auteur: Ernest Hemingway
- Scénariste: Jean-David Morvan
- Dessinateur: Pierre Dawance
- Éditeur : Sarbacane
- Prix : 29€
- Parution : 15 avril 2026
- Nombre de pages : 192
- ISBN : 9791040804291
Résumé de l’album :
Le soleil tape fort, la pente s’élève. Deux vautours tournent dans le ciel en silence. Un jeune homme, souple et beau comme on l’est à trente ans, suit sans forcer un vieux montagnard. Il sourit. Enrôlé dans une guerre fratricide, il a rejoint un groupe de partisans républicains pour dynamiter un pont et favoriser une attaque de grande ampleur contre les troupes fascistes. Il a soixante-douze heures devant lui. Ses chances de réussir sont minces, il le sait et n’en a cure.
À propos de l'auteur de cet article
Jean-François Mariet
De mes premières lectures avec Tif et Tondu à aujourd'hui, j'ai toujours lu de la bande dessinée. Très attiré par le noir et le polar, je lisde tout et je tente d'élargir mes horizons de lecteur avec de plus en plus de comics.
En savoir
